日语表达:住朋友家
1 一日だけ止めてくれませんか?
可以让我住一晚吗?
2 今夜寝るだけでいいんですが。
今晚只要有个睡觉的地方就可以了。
3 是非止まっていってください。
欢迎你来住。
4 一日ぐらい止まっていいよ。
暂住一天的话没问题偶!
5 狭くていいなら止めてあげられるけど。
如果你不嫌弃的话,欢迎来住。
6 雑魚寝になるけどいい?
挤来挤去也无所谓!
7 何か買ってこようか?
要不要我买个什么东西回来?
8 布団はどこにしまったらいい?
被子收起来放哪了?
9 昨日はありがとう。
谢谢你昨晚的收留。