高考日语真题解析应答问题

44．「おはようございます。」

「あ，おはようございます。お出かけですか。」

「ええ，＿＿＿。」

A．ただいま    B．おかえりなさい  C．ちょっとそこまで  D．いってらっしゃい

本题正确答案：C

考点：应答问题

难点：「お出かけですか」的回答就是「ええ、ちょっとそこまで」。这就像汉语中，“你去哪？”“我出去一趟”是一样的。问问题的人，其实并不关心你去哪，只是一句打招呼用语。另外，还有“你吃了吗”“我吃了”，也是类似的。但是，如果用日语说「食べましたか」，有的日本人会理解“这是要邀请我一起吃饭吗？”最后，另外三个选项分别是：“我回来了”；“您回来了”；“您走好”。