高考日语真题解析阅读理解
(三)
Aさんはぃま画壇で知らない人がいないほどの,かなり高名な画家です。
このAさんにわたしはある時,「どうして画家になられたんですか」と,聞いたことがあるのですが,その問いにAさんは,次のように答えてくれました。
Aさんが小学校の低学年の頃,家で一生懸命絵を描いていたら,隣のおばさんが遊びに来て,偶然,Aさんの絵を見て,こう言ったそうです。
「へえ,Aちゃん,絵が上手なんだね。( ア )びっくりしちゃった。」
その褒められた一言がうれしくて,また一生懸命描いていると,再びおばさんが来て,Aさんの絵を褒めてくれた。
「すごい,前より,また( イ )。」
それがうれしくて,また頑張って描くと,また褒められた。
このように,褒められたのがうれしくて懸命に描くと,また褒められて,それがきっかけになって,また一生懸命描く。
褒められると頑張る,という,この2つが歯車(齿轮)のようにいいほうに回転して,気がつくと画家になっていた,というのです。
「それだけです」と,Aさんは少し申し訳なさそうに言われました。
Aさんがすばらしい画家になれた,そのきっかけを作ってくれたのは隣のおばさんです。隣のおばさんが何気なく(无意中)褒めてくれたその一言で,調子よく図に乗った(一表扬就来劲儿)Aさんは,単純に図に乗る才能を持っていた画家,と言ってもいいでしょう。
66.文中の( ア )に入れるのに最も適当なものはどれか。
A.筆者 B.画家 C.Aさん D.おばさん
67.文中の( イ )に入れるのに最も適当なものはどれか。
A.うまくなったね B.元気になったね C.美しくなったね D.大きくなったね
68.文中の「それがきっかけになって」の「それ」は何を指すか。
A.絵を描くこと B.よく褒められたこと
C.絵が上手であること D.絵の描き方を教えてもらったこと
69.文中に「いいほう」とあるが,それの指すことはどれか。
A.毎日絵を描くようになること
B.毎日楽しく過ごせるようになること
C.絵を描く意欲が出て,だんだん上手になること
D.絵を描く意欲が出て,歯車という絵を描くこと
70.文中に「申し訳なさそうに」とあるが,それはなぜか。
A.図に乗る才能をもつだけの画家だから B.ただ絵が好きで画家になっただけだから
C.少し才能があって画家になっただけだから D.すばらしい機会に恵まれた画家だけだから
(三)
66.答案:D
考点:人称
关键句:「へえ、Aちゃん、絵が上手なんだね。(ア)びっくりしちゃった。」这里是隔壁阿姨所说的话,所以括号内应该是隔壁阿姨的自称。
67.答案:A
考点:句意理解
难点:这里是隔壁阿姨对画的评价,意思是“真厉害,比以前画得更( )”。汉语的话,括号里填“好”吧。表示“变好了”“更擅长”用日语「うまくなった」「上手になった」。本题选项C具有很强的迷惑性。有的考生觉得“画变得更美了”也很对啊。注意这里评价的是“人”,而不是“画”。
68.答案:B
考点:指示词
关键句:「このように、褒められたのがうれしくて懸命に描くと、また褒められて、それがきっかけになって、また一生懸命描く」
难点:「それ」一般指代之前内容。具体就是「褒められたのがうれしくて懸命に描くと、また褒められて」的部分,可以总结为B选项。
69.答案:C
考点:内容和句意理解
关键句:「このように、褒められたのがうれしくて懸命に描くと、また褒められて、それがきっかけになって、また一生懸命描く。褒められると頑張る、という、この2つが歯車(齿轮)のようにいいほうに回転して、気がつくと画家になっていた、というのです。」
难点:关键句里指表扬和努力画画的良性循环。越努力,得到的表扬越多,表扬越多,越努力,画的越好。
70.答案:A
考点:原因类题型
关键句:「それだけです」と、Aさんは少し申し訳なさそうに言われました。Aさんがすばらしい画家になれた、そのきっかけを作ってくれたのは隣のおばさんです。隣のおばさんが何気なく(无意中)褒めてくれたその一言で、調子よく図に乗った(一表扬就来劲儿)Aさんは、単純に図に乗る才能を持っていた画家、と言ってもいいでしょう。
难点:由关键句可以看出,本题答案离问题距离稍远。「申し訳なさそうに言われました」的后一段都是在解释为什么这样说,而最后一句的总结正是本题的答案。该段文字主要想说明的是,A认为自己只是具有一表扬就来劲这种才能的画家,所以有些不好意思。