高考日语真题解析「戻す」和「戻る」的区别。

34．本を読み終わったら，きちんと元へ__________ください。

A．帰って    B．戻って    C．戻して    D．帰らせて

本题正确答案：C

考点：「戻す」和「戻る」的区别。

难点：「戻す」是他动词“归还”的意思。「戻る」是自动词“返回”的意思。在这里简单讲一下自动词和他动词的区别。自动词，顾名思义是自己能动的意思，例如「回る」表示“转”，常用于类似陀螺自己转的情况。而他动词，都含有“把”的意思，例如「回す」常用于类似把自行车车蹬转起来的情况，此时需要借助人力。本题中“书自己回不去”所以要把书归还原处，所以选择「戻す」。