高考日语真题解析「动词原形+時」

27．わたしは昨日うちへ__________とき，会社で友だちに傘を借りました。

A．帰って    B．帰った    C．帰る     D．帰り

本题正确答案：：C

考点：「动词原形+時」

难点：「动词原形+時」表示“在……的时候”。本题的意思是“我昨天回家的时候，在公司里跟朋友借了伞”。相对时态和绝对时态：主句中结尾的时态是绝对时态，从句和主句的「ル形」和「ル形」的区别是相对时态。

视点原理：

a. 主句和从句（包括名词修饰短语）为同一时态形式（ル形和ル形、タ形和タ形）时，从句的时态由与说话时在时间上的前后关系决定（=从句的时态也是绝对时态）

b. 主句和从句（包括名词修饰短语）为不同时态形式（ル形和タ形、タ形和ル形）时，从句的时态由与主句时间在时间上的前后关系决定（=从句的时态为相对时态）

（1）パリに行った時、かばんを買った。パリに行くカバンを買う発話時時間

（2）パリに行った時、かばんを買おう・買うつもりだ。発話時パリに行くカバンを買う時間

（3）パリに行く時、かばんを買った。かばんを買うパリに行く発話時時間

（4）パリに行く時、かばんを買おう・買うつもりだ。発話時かばんを買うパリに行く時間

答题技巧：本题动词容易选择B选项的「帰った」。这个是相对时态和绝对时态的问题，因为「帰る」是在从句中，所以时态不仅与说话的时间有关还与主句的时态有关，「帰る」是发生在「傘を借り