日语语法 | ～なら別だ

接続：

名词

い形容词普通形

な形容词词干

动词普通形

意味：

如果是…的话则另当别论

解説：

1.表示例外。

2.一般前后事实会有对比。

例文：

●いるだけなら一向いっこうに構かまわないが、邪魔じゃましようものなら話はなしは別べつだ。

（呆在那儿的话完全没关系，要是妨碍的话那就另当别论了。）

●面倒臭めんどうくさいから行いきたくないが、お金かねを出だしてくれるなら話はなしは別べつだ。

（太麻烦了，不想去，但给钱的话那就另当别论了。）

●あんまりやりたくない仕事しごとだが、給料きゅうりょうが高たかいとなると話はなしは別べつだ。

（虽然不是很想做这份工作，但工资太高就另当别论了。）

●おごってくれるというなら話はなしは別べつだ。私わたしも行いく。

（如果是请客的话就另当别论了。我也去。）