日语常用句型 | のうえで(は)
【のうえで(は)】
Nのうえで(は) 在...上;根据...来看。
暦の家ではもう春だというのに、まだまだ寒い日が続いている。
在日历上已经是春天了,课时这些天来还是那么冷。
データの上では視聴率は急上昇しているが、周りの人に聞いても誰もそんな番組は知らないと言う。
从统计数据上来看,收视率增长很快,可是问问周围的人,谁也不知道这个节目。
接表示数据,图纸等的名词后,表示“根据这一信息”的意思。
【のうえで(は)】
Nのうえで(は) 在...上;根据...来看。
暦の家ではもう春だというのに、まだまだ寒い日が続いている。
在日历上已经是春天了,课时这些天来还是那么冷。
データの上では視聴率は急上昇しているが、周りの人に聞いても誰もそんな番組は知らないと言う。
从统计数据上来看,收视率增长很快,可是问问周围的人,谁也不知道这个节目。
接表示数据,图纸等的名词后,表示“根据这一信息”的意思。
请使用微信扫码咨询