日语常用句型 | とすれば

【とすれば】

Nとすれば 作为。

夫とすれば家事をおろそかにする妻には不満も多いだろうと思う。

作为丈夫，自然对不认真做家务的妻子会有很多不满了。

承接表示人物的名词，表示“从那个人的角度来看/出发”之意，属于书面性语言表达方式，口头语则使用にしたら、にしてみれば。

....とすれば<假定条件>如果....；假如...

死ぬとすれば１０歳年上の私のほうが早いはずだ。

如果要死的话，还是年长10岁的我会先死的。

虽然不知那是否是事实，或者能否实现，但表示一种“如果那时事实时，那将实现或者存在时”的假定条件。

常伴有副词かりに、もし后半句多用だろう、はず等表示说话人判断的表达方式。

....とすれば<既定条件>如果...；...的话

これだけ待っても来ないとすれば、もともと来る気がなかったんじゃないだろうか。

这么等都不来，是不是本来就没有来的意思吧。

当以现状和对方得来的信息，重新弄清了那是事实时，表示“在这种事实，现状的基础上或者根据此进行判断的话”之意。

后续用于表示说话人的判断的表达方式。这是不用“かりに、もし”

（だ）とすれば　那样的话。

あの日彼女は一日中彼と一緒にだったことが証明された。とすれば、彼女にはアリバイがあるということになる。

那天她一整天和他在一起得到了证明。那样的话，她就有不在场的证明了。

是承接前句或对方方言的表达方式，表示“如果那是事实或者如果正确”的意思。