日语常用句型 | てもらう
【てもらう】
V-てもらう 让,请。
私はタイ人の友達にタイ料理を教えてもらった。
我请泰国朋友教我学做了泰国菜。
山本さんい香港映画のビデオを貸してもらった。
向山本借了香港电影的录像带。
是表达某人为说话人(或说话人一方的人)做某行为的表达方式。
说话人在委托别人进行行为时多使用“V-てもらう”的句型,对方主动进行行为时,一般以那个人为主语,使用“V-てくれる”的句型。
像教えてもらう、貸してもらう、送ってもらう等表示物体和知识由对方向说话人一方移动,传达时,使用“..からV-てもらう”的形式。