表示拜托和邀请的基本句型

(으)ㄹ래요

终结词尾，表示征求对方的意见，或者表达自己的意图，“想……”

차 뭘 드실래요?

想喝点什么茶呢？

방학에는 해외 여행이나 떠날래요.

假期想去海外旅行。

전 아이스크림을 먹을래요.

我想吃冰淇淋。

(으)ㄹ까요?

终结词尾，表示征求对方意见，主语为第一人称。

창문을 닫을까요?

把窗户关上，怎么样？

주말에 우리 여행이나 떠날까요?

周末我们一起去旅行，怎么样？

(으)ㅂ시다

请诱型终结词尾，表示希望对方跟自己一起行动。

물을 아껴 씁시다.

让我们节约用水吧。

산 꼭대기까지 올라가 봅시다.

我们爬到山顶吧。

아/어/여 주시겠습니까?

惯用型，“能……吗”？

좀 도와 주시겠습니까?

能帮我一下吗？

책 좀 빌려 주시겠습니까?

能把书借给我吗？

를/을 부탁합니다

惯用型，“拜托……”

미안하지만 됫정리 좀 부탁합니다.

不好意思，最后的整理工作就拜托给你了。

우리 집 고양이를 좀 부탁합니다.

我家猫就拜托你了。

았/었/였으면 좋겠다

惯用型，“能……就好了”。

네가 내 생일파티에 왔으면 좋겠어.

你能来我的生日派对就好了。

선생님이 도와 주셨으면 좋겠어요.

老师能帮忙就好了。